В 1922 году советская власть предприняла смелый, но неудачный эксперимент – попытку внедрения украинского языка в Воронежской области. Сформировав так называемое украинское бюро в составе губернского отдела народного образования, власти планировали использовать украинский язык в работе органов власти, судов и других государственных учреждений. Эта инициатива, возникшая из-за стремления к национальному самоопределению, получила поддержку в 20-е годы, когда украинцы составляли около 30% населения региона. Однако, вопреки ожиданиям, проект быстро провалился.
Воронежцы и чиновники отказывались использовать украинский язык, а Украинская Советская Социалистическая Республика (УССР) потребовала передать южную часть региона. Москва отвергла это требование, что лишь усилило давление на область. Несмотря на усилия властей, попытки форсированной украинизации не принесли результатов. В 1932 году, признав провал, советская власть прекратила этот эксперимент.
Этот эпизод демонстрирует, как даже у влиятельных политических сил, таких как большевики, могли возникнуть ошибки при реализации политических проектов, основанных на национальных предпочтениях и не учитывающих местный контекст и настроения.